소장자료 조회
| 등록번호 | 구입 278 |
| 명칭 | The Cloud Dream of the Nine |
| 이명칭 | Guunmong, 구운몽 |
| 국적 | 유럽 > 영국 |
| 시대 | 1922. |
| 작가 | 제임스 게일(James S. Gale) 역, 김만중 저 |
| 재질 | 종이 |
| 크기 | 가로 14.5cm, 세로 22.7cm |
국립세계문자박물관 The Cloud Dream of the Nine 저작물은 제 1유형 출처표시 조건에 따라 이용할 수 있습니다.
설명
김만중(金萬重, 1637~1692)의 소설 <구운몽>을 캐나다 선교사 제임스 게일(James. S. Gale, 1863~1937)이 영문 번역한 소설. 종이. 표제 The Cloud Dream of the Nine ; A Korean Novel ; A Story of the Times of the Tangs of China about 840 A.D.. 저자 김만중, 역자 James S. Gale. 발행처 Daniel O'connor (90 Great russell street, 런던), 인쇄소 The Westminster Press (Harrow road, 런던), 발행일 1922년('MCMXXII'). 총 307쪽. 목차는 서문 (1)The Book, (2)The Translator, (3)The Author, (4)The Tale, (5)Woman's Voice in Polygamy, (6)Heaven on Earth, (7)The Present Translation, 본문 (1)The Transmigration of Song-jin, (2)A Glimpse of Chin See, (3)The Meeting with Kay See, ~(16)The answer : Back to the Buddha로 구성됨. 엘스펫 키스 로버트슨 스콧(Elspet Keith Robertson Scott)의 서문과 16장의 관련 삽화가 수록되어 있음. 상태 양호
