청나라 육부(六部)(병부, 공부, 예부, 호부, 이부, 형부)에서 상용되는 용어들을 만주어와 한문으로 대조하여 병기한 책. 필사본. 총 7책. 책갑의 제첨제 육부성어(六部成語), 각 책의 제첨제 병부성어(兵部成語), 형부성어(刑部成語), 호부성어(戶部成語), 공부성어(工部成語), 예부성어(禮部成語), 이부성어(吏部成語). 간사처 청나라 소유당(小酉堂). 간기 [1842.] 정치, 경제, 군사, 법률, 농업, 공업 및 생활 방면의 용어, 약 2,677개의 용어들이 수록됨. 정문(正文)에는 먼저 수행(首行)에 만주어로 된 사어(詞語)를 쓰고, 그다음 행에 한문(漢文) 역사(譯詞)를 배열. 형부성어(刑部成語) 2책으로 구성됨. 포갑 충해 심함. 표지 충해 있음. 표지 및 내지 얼룩과 변색 일부 있음.