전주(田主) 홍생원(洪生員) 댁 노(奴) 중만(仲萬)이 허생원(許生員) 댁 노(奴) 설쇠(㐥金)에게 밭을 파는 문서. 1744년 10월 15일(乾隆八年甲子十月十五日). 작성연도의 경우 건륭(乾隆) 8년 갑자(甲子)로 되었는데, 건륭 8년은 1743년으로 계해년(癸亥年)이며, 연호와 간지가 불일치하여 간지 기준으로 작성함. 낱장(전1장), 표기문자 한자 및 이두, 인장 없음. 밭 주인 홍생원이긴요하게 쓸 일이 있어서(要用所致) 교하(交河) 지석면(支石面)에 있는 밭을 허생원에게 17량(兩)을 받고 판다는 내용임. 이전에 작성된 본문기(本文記) 2장과 패자(牌子) 1장도 이번에 함께 건넨다고 기재되어 있음. 증인 김상관(金上䝺), 문서 작성자 이귀돌(李貴乭). 전주(田主)의 좌촌(左寸)과 증인·필집의 서명(署名)이 있음. 노비간의 매매로 보이지만 매매를 대행했을 뿐 매매 당사자들은 홍생원댁과 허생원댁임. 한자와 이두가 쓰인 문서로, 조선 18세기 문자 생활사를 엿볼 수 있는 자료임. 문서하단 결락, 오염 심각.