MOW Logo

소장자료 조회

등록번호

구입 639

명칭

1674년 이생원댁에서 김영준에 논을 파는 명문

이명칭

明文, Myeongmun(Land Dealing Document)

국적

한국 > 조선

시대

1674.5.30.

작가-
재질

종이

크기

가로 35.0cm, 세로 55.0cm

공공누리 1유형

국립세계문자박물관 1674년 이생원댁에서 김영준에 논을 파는 명문 저작물은 1유형 출처표시 조건에 따라 이용할 수 있습니다.

소장품 이미지

설명

답주(畓主) 이생원(李生員) 댁 호노(戶奴) 석경(石敬)이 충순위(忠順衛) 김영준(金英俊)에게 논을 파는 문서. 1674.05.30.(康熙拾參甲寅五月三十日). 낱장(전1장), 표기문자 한자 및 이두, 인장 없음. 논 주인 이생원 댁 호노 석경이 긴요하게 쓸 일이 있어서(要用所致), 지석(支石)에 있는 논을 충순위 김영준에게 30량(兩)을 받고 판다는 내용. 본문기(本文記)는 다른 전답이 함께 기재되어 있어서 줄 수 없기 때문에, 본문기에 효주배탈(爻周背頉)하였다고 기재됨. 문서상에는 주인이 호노(戶奴) 석경(石敬)이나, 이는 매매를 대행했던 것이고 실제 소유자는 이생원댁임. 문서 뒷면에 다시 매매를 한 내용의 배탈(背頉)이 기재됨. 증인 사노(私奴) 김은쇠(金銀金), 김룡손(金龍孫). 문서 작성자(筆執) 강인급(姜仁岌). 필집만 서명하였고, 나머지는 모두 좌촌(左寸)을 그림. 한자와 이두가 혼용된 조선 후기 17세기 문자 생활사를 볼 수 있음. 문서 상, 하단 일부 결락됨. 문서 일부 오염됨.