정조 16년(1792) 정월 17일 위명상(魏命相)이 전답을 위정수(魏禎琇)에게 방매(放賣)한 계약문서. 1792.01.17.(乾隆伍拾七年壬子正月十七日). 낱장(전1장). 표기문자 한자 및 이두. 인장 없음. 상속받은 전답을 타 전답 매득(買得)을 위해 매도한 사례임. 순천부(順天府) 율촌면(栗村面) 조촌려(鳥村閭) 후평(後坪)에 소재하며, 토지대장에는 곤(崑) 자호(字號)로 등재되고 면적은 공란임. 밭 3두락(斗落)을 15냥(兩)에 매도함. 동성 5촌 질자에게 매도한 친족 간 거래임. 필집(筆執)은 7촌 질자 위치흥(魏致興)이 담당함. 동일 일자에 논 5승락(升落)을 10냥(兩)에 매도한 별건 문서가 함께 전래됨. 접지에 따른 주름과 오염이 확인됨. 하단부 결손, 가장자리 마모 확인됨.

【내용】 정조 16년(1792) 정월 17일 위명상(魏命相)이 전답을 위정수(魏禎琇)에게 방매하면서 작성해 준 계약문서이다. 위명상은 자기 몫으로 상속받은 밭을 다른 전답을 사기 위해 팔게 되었다. 토지는 순천부(順天府) 율촌면(栗村面) 조촌려(鳥村閭) 후평(後坪)에 소재하고 있다. 토지대장에는 곤(崑) 자호(字號)에 등재되었고, 대장상의 면적은 알지 못하여 공란으로 두었다. 밭 3두락(斗落)을 팔고 15냥을 받았다. 밭주인 위명상은 동성 5촌 질자인 정수에게 전답을 팔았고, 문서의 작성자인 필집(筆執)은 7촌 질자인 위치흥(魏致興)이 담당하였다. 모두 위씨 친척간 거래이다. 같은 날 동일인들 사이의 전답 거래가 한 번 더 있었다. 논 5승락(升落)을 팔고 10냥을 받은 거래로 본 문서와 함께 전해진다. 【기타】 전답을 팔고 산 위명상과 위정수, 필집 위치흥 모두 순천(오늘날 여수시 해당) 율촌면에서 집성촌을 이루며 세거(世居)한 장흥위씨(長興魏氏)가 인물들이다. 율촌면 봉두마을이 여수의 대표적 장흥위씨 집성촌이다. 위정수(1743~1811)는 위효징의 직계 주손(胄孫)이다.