제임스왕역으로 19세기 중반 영국 예배 전례용 신약성경. 개정판. 표제 THE NEW TESTAMENT OF OUR LORD AND SAVIOUR JESUS CHRIST. 발행처 에든버러 소재(EDINBURGH), 인쇄소 국왕 폐하 전속 인쇄소(Printers to the King’s most Excellent Majesty), 인쇄자 데이비드 헌터 블레어 경, M.T 브루스(SIR D. HUNTER BLAIR AND M. T. BRUCE), 발행일 1835년. 총 420쪽. 그리스어 원문을 영어로 번역한 것으로, 1611년판 제임스왕역과 비교하여 교정되었음. 1년 52주 분량의 본문 구성과 권말에 찬송가 배치한 점을 통해 1년 단위의 교회 예배용으로 편집되었음을 알 수 있음. 본문 뒤에는 다윗의 운율 시편(THE PSALMS OF DAVID IN METRE)이 포함되어 있으며, 본문과 동일한 인쇄자와 연도가 기록되어 있어 처음부터 합본으로 제작된 공적인 예배 전례용임을 알 수 있음. 19세기 영국 교회의 예배 형식을 보여줌. 표지 마모 및 박락, 전반적으로 일부 오염 및 수침흔, 물리적 손상 있음.