미군과 한국군의 의사소통을 목적으로 제작된 한영 군사용어 및 회화 발음 교재. 표제 Phonetic Language Book of Military Words & Phrases. 발행처 미 육군 극동군사령부 정보교육처(TROOP INFORMATION AND EDUCATION SECTION HQ-AFFE), 인쇄처 미 육군 극동군사령부 부관감 행정센터(Army AG Admin Cen AFFE). 총 118쪽. 목차는 Ⅰ. Introduction(머릿말), Ⅱ. Korean Pronunciation(한어발음), Ⅲ. English Pronunciation(영어발음), Ⅳ. Word List(단어집), Ⅴ. Common Phrases(보통숙어), Ⅵ. Combat Phrases(전투숙어), Ⅶ. Medical Phrases(의학숙어)로 구성되어 있음. 군사용 단어와 숙어를 한국어와 영어로 대조하여 기재되어 있으며, 한글발음은 로마자 표기로 병기하고 영어는 한글 소리대로 표기하여 즉각 음독(音讀)할 수 있도록 구성됨. FEC(Far East Command)와 AFFE(U.S. Army Forces, Far East)가 함께 표기되어 있으며, FEC는 1947년 1월 창설, AFFE는 1952년 10월 창설, 두 기관은 1957년 7월 해제되었으므로, 두 기관의 존속 기간이 중첩되는 1952년 10월 이후 1957년 7월 이전에 발행된 것으로 추정됨. 권말 하단에 35-265-Army-AG Admin Cen-AFFE-300M가 적혀있어 인쇄처를 알 수 있음. 표지에 서명 및 기재 흔적 있음. 일부 변색 및 여백 오염 있으나 전체적으로 양호함.