MOW Logo

소장자료 조회

등록번호

기증 170

명칭

남방의 처녀

이명칭

南邦의 處女, Nambang-uicheonyeo

국적

한국 > 일제강점

시대

1924.5.1.

작가

염상섭 역

재질

지

크기

가로 13.0cm, 세로 19.0cm

공공누리 1유형

국립세계문자박물관 남방의 처녀 저작물은 제 1유형 출처표시 조건에 따라 이용할 수 있습니다.

소장품 이미지

설명

염상섭의 첫 통속장편 번역 소설. 재판본. 표제 南邦의 處女, 역자 염상섭(廉想涉). 발행소 평문관(平文館, 경성부 안국동 150번지), 발행자 김철수(金喆壽), 인쇄소 한성도서주식회사(漢城圖書株式會社, 경성부 견지동 32번지), 인쇄자 노기정(魯基禎), 발행일 1924년 5월 1일(大正十三年五月第一日), 인쇄일 1924년 4월 28일(大正十三年四月二十八日). 252쪽. 정가 일원(金壹圓). 윌리엄 머레이 그레이든(William Murray Graydon)에 의해 쓰인 1922년 원작 <Lost in Cambodia>을 가토 아사토리(加藤朝鳥)가 <柬堡塞の月(探偵小說)>라는 표제로 1923년 번역하였고, 염상섭이 일역본을 저본으로 새롭게 역술(譯述)한 소설임. 표지 갈라짐, 전반적으로 갈변과 박락 있음.