기산 김준근(金俊根)의 삽화와 함께 한국의 전래동화, 민담 등을 영문으로 번역한 도서. 초판본. 표제 및 책등 표제 Tales of a korean grandmother. 저자 Frances carpenter Huntington. 발행지 United States of America, 발행처 DOUBLEDAY & COMPANY, INC., 발행연도 1947. 총 287쪽. 내용은 'The House of kim', 'Land of Morning Brightness', 'Ki Ja's Pottery Hats' 등 총 19편 수록됨. 표지 모서리 마모됨. 책등 부분 '398' 필기 있음. 앞 뒤 표지 안쪽에 스티커 제거한 흔적 있음. 책배 부분에 낙서 있음.