강량야사

전거유형	인물	전거유형	인물
대표명	강량야사	대표명	강량야사
대등명	畺良耶舍 Chiang-liang-yeh-she Jiangliangyeshe	대등명	畺良耶舍 Chiang-liang-yeh-she Jiangliangyeshe
비대표명	칼라야샤스 Kālayaśas 시칭 時稱	비대표명	칼라야샤스 Kālayaśas 시칭 時稱
ISNI	-	ISNI	-
생몰일자	-	생몰일자	-
생존여부	사망	생존여부	사망	성별	남성
성별	남성
국적	서역	국적	서역	본관	-
본관	-
직업	승려	직업	승려
주요직책	0429 역경승(譯經僧) 선사(禪師)	주요직책	0429 역경승(譯經僧) 선사(禪師)
개요	강량야사(畺良耶舍, 산스크리트어: Kālayaśas)는 서역 출신의 불교 승려이자 역경승(譯經僧)으로, 유송(劉宋, 420~479)시대에 중국 남조로 건너와 활동하였다. 그는 ‘불설관무량수불경(佛說觀無量壽佛經)’을 한역한 인물로, 도림정사(道林精舍)에서 번역사업을 수행하였다. 그의 역경은 당시 정토교 사상의 발전에 큰 영향을 주었으며, 사문 승함(僧含)이 그의 번역을 필수(筆受, 즉 받아적는 역할)하였고, 평창 맹의(孟顗)가 그를 물질적으로 후원하였다. 또한 사문 보지(寶誌)는 그의 선법(禪法)을 숭상하였다고 전한다.그의 활동은 유송 문제(文帝, 재위 424–453) 시기에 집중되었으며, 이후 《관무량수불경》은 동아시아 정토교의 핵심 경전으로 전승되었다.	개요	강량야사(畺良耶舍, 산스크리트어: Kālayaśas)는 서역 출신의 불교 승려이자 역경승(譯經僧)으로, 유송(劉宋, 420~479)시대에 중국 남조로 건너와 활동하였다. 그는 ‘불설관무량수불경(佛說觀無量壽佛經)’을 한역한 인물로, 도림정사(道林精舍)에서 번역사업을 수행하였다. 그의 역경은 당시 정토교 사상의 발전에 큰 영향을 주었으며, 사문 승함(僧含)이 그의 번역을 필수(筆受, 즉 받아적는 역할)하였고, 평창 맹의(孟顗)가 그를 물질적으로 후원하였다. 또한 사문 보지(寶誌)는 그의 선법(禪法)을 숭상하였다고 전한다.그의 활동은 유송 문제(文帝, 재위 424–453) 시기에 집중되었으며, 이후 《관무량수불경》은 동아시아 정토교의 핵심 경전으로 전승되었다.